Luego de un largo y exitoso recorrido internacional -que comenzó con un estreno mundial en el Festival Internacional de Marsella– el documental Ver y Escuchar, del connotado cineasta chileno José Luis Torres Leiva, llegará a salas de todo el país como parte del programa MiraDoc, especializado en la difusión de documentales nacionales.
UNIR MUNDOS IMPOSIBLES
Ver y Escuchar muestra tres historias que se entrelazan. Son tres encuentros en los que personas ciegas y sordas intercambian experiencias, recuerdos y sensaciones sobre la luz, la oscuridad, el silencio y el sonido del mundo que los rodea.
«Es una idea que tenía en carpeta hace mucho tiempo. Me interesaba indagar en esos mundos que desconocía por completo«, confiesa el director. «El hermano de una amiga que es ciego me había comentado una historia que siempre me quedó dando vuelta sobre una vecina que era sorda, que conoció cuando era niño, y que terminó por cometer suicidio porque se sentía muy sola. Él siempre se lamentó de no poder hablar con ella o simplemente comunicarse y que quizás eso habría cambiado su destino. Pero era algo casi imposible que esos dos mundos pudieran tener un puente para comunicarse. Y ese fue el punto de partida: tratar de unir dos mundos aparentemente imposible de juntarse y crear un diálogo entre ellos«.
CUATRO AÑOS DE INVESTIGACION
El documental es producto de cuatro años de investigación que el director realizó junto a Catalina Vergara, productora de la cinta. «Partimos en un curso de lenguaje de señas donde conocimos a la mayoría de los protagonistas del documental. También participamos en la biblioteca de ciegos donde tuvimos la oportunidad de interactuar con muchos de los protagonistas. Me interesaba poder tener una gama muy variada de vivencias e historias. Fueron cuatro años de búsqueda«.
Torres Leiva agrega: «Desde un comienzo tenía muy claro que no sería un documental donde se victimizara a sus protagonistas y, por lo mismo, mi opción fue siempre la de una cámara que guardara cierta distancia con respecto a lo que mostraba y se transformara en un espectador invisible de un momento único, casi irrepetible«.
SOBRE EL DIRECTOR
José Luis Torres Leiva es un destacado director, guionista y productor nacional. En su extensa y premiada filmografía destacan las obras documentales Ningún lugar en ninguna parte que fue exhibido en 25 festivales internacionales. Su cortometraje Obreras saliendo de la fábrica fue seleccionado en más de 50 festivales. En 2007 estrenó El tiempo que se queda en festival de Rotterdam 2007, pieza en la que trabajó la dirección, producción, cámara, sonido y montaje. Por su primer largometraje de ficción El Cielo, la Tierra y la Lluvia (2008), obtuvo Premio FIPRESCI en Festival Internacional de Cine de Róterdam, también el gran premio en Festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de México (FICCO), entre otros.
Por Ver y escuchar, Torres Leiva fue nominado al Premio Altazor Mejor Dirección Documental, también ganó el premio a Mejor Director de Cine Chileno en SANFIC9 y recibió el galardón como Mejor Preestreno del Festival de Cine UC.
La película «Ver y escuchar» cierra el ciclo Miradoc 2014, que desde abril a noviembre ha estrenado un documental cada mes, en 11 ciudades y 16 salas de Iquique a Punta Arenas.
FUNCIONES Y VISITAS
PROGRAMACIÓN SANTIAGO
Cineteca Nacional
Plaza de la ciudadanía N° 26
Funciones: 10 al 24 de noviembre
Horario: 19:30 horas
Valor de entradas: Entrada General $3.000 | Estudiantes $1.000
Museo de la Memoria y Derechos Humanos
Matucana 501
Funciones: 26 y 27 de noviembre
Horario: 19:00 horas
Valor de entradas: $1.000
27 de noviembre conversatorio con José Luis Torres Leiva
Café Literario
Av. Andrés Bello, Parque Balmaceda, metro Salvador
Funciones: 6 y 13 de noviembre
Horario: 19:00 horas
Valor de entradas: $1.000
Sala Radical
Monjitas esquina Miraflores
Funciones: 6 al 23 de noviembre
Horario: 17:30 horas
Valor de entradas: $3.000 + cover
Cine Pavilion
Av. José Miguel Carrera 6150 Loc.38 4º Piso
Programación cinepavillion.cl
Valor de entrada: $3.000 jueves a domingo / $2.700 lunes a miércoles
PROGRAMACION IQUIQUE
Teatro Estibadores Marítimos
Av. San Martín 344
Funciones: 6, 10, 11, 12, 17, 18, 19 y 22 de noviembre
Horario: 19:00 horas
Valor de entradas: $1.000
22 de noviembre conversatorio con José Luis Torres Leiva
PROGRAMACIÓN LA SERENA
Teatro Centenario
Cordovez 391
Funciones: 6 al 8 de noviembre | 13 al 15 de noviembre
Horarios: 20:00 horas
Valor de entradas: $1.500
8 de noviembre conversatorio con José Luis Torres Leiva
PROGRAMACIÓN OVALLE
CECA Ovalle
Independencia 479
Funciones: 6, 10, 12, 17 y 19 de noviembre
Horarios: 19:30 horas
Valor de entradas: $1.500
PROGRAMACIÓN VALPARAÍSO
Teatro Condell
Condell 1585
Funciones: 6 y 12 de noviembre a las 17:00 horas | 15 y 20 de noviembre 19:00 horas
Valor de entradas: $1.000
15 de noviembre conversatorio con José Luis Torres Leiva
PROGRAMACIÓN CHILLÁN
Video Club The Oz
Av. Libertad 723
Funciones: 6, 7, 13, 14, 20 y 21 de noviembre
Horarios: 19:15 horas
Valor de entradas: General $1.000, estudiantes $500
PROGRAMACIÓN CONCEPCIÓN
Alianza Francesa
Colo Colo 1
Funciones: 25 y 27 de noviembre
Horarios: 19:00 horas
Valor de entradas: $1.000
Balmaceda Arte Joven
Colo Colo 1855
Funciones: 6, 11, 13 y 18 de noviembre
Horarios: 19:00 horas
Valor de entradas: Entrada General $1.000 | Estudiantes $500
11 de noviembre conversatorio con Katerine Gallardo
PROGRAMACIÓN VALDIVIA CineClub UACH
Campus Isla Teja, Facultad Filosofía y Humanidades
Funciones: 12 y 26 de noviembre
Horarios: 19:00 horas
Valor de entradas: $1.000
12 de noviembre conversatorio con José Luis Torres Leiva
FUNCIONES PUERTO VARAS
Sala -1 Cine
San Francisco 413
Funciones: 13 y 14 de noviembre
Horarios: 20:00 horas
Valor de entradas: $1.000
13 de noviembre conversatorio con Catalina Vergara
FUNCIONES PUERTO MONTT
Sala Mafalda Mora
Centro Cultural Diego Rivera, tercer piso
Funciones: 11 y 25 de noviembre
Horarios: 19:00 horas
Valor de entradas: $1.000
11 de noviembre conversatorio con Catalina Vergara
FUNCIONES PUNTA ARENAS
Cine Estrella
Mejicana 777, Punta Arenas
Funciones: 6, 13, 20 y 27 de noviembre
Horario: 18:00 horas
Valor de entrada: $1.500
20 de noviembre conversatorio con Katerine Gallardo
